Keine exakte Übersetzung gefunden für المرافق الثقافية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch المرافق الثقافية

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • (c) In public dining facilities and in cultural facilities;
    (ج) المطاعم العامة والمرافق الثقافية؛
  • (g) Funding for the design and construction of cultural facilities.
    (ز) تمويل تصميم المرافق الثقافية وبنائها.
  • Various public works, transportation, cultural and sports facilities have been built and modified to better suit persons with disabilities.
    وتم بناء وتعديل المنشآت العامة ومرافق النقل والمرافق الثقافية والرياضية بحيث تناسب ذوي الإعاقة.
  • Access by disabled persons to cultural and sports facilities has improved in recent years.
    لقد تحسنت في السنوات الأخيرة وسائل دخول العجزة إلى المرافق الثقافية والرياضية.
  • District Offices are the founders of other cultural facilities (e.g. district museums and galleries and public libraries).
    وتعتبر المكاتب المحلية هي المؤسِّسة المرافق ثقافية أخرى (مثل المتاحف وقاعات المعارض والمكتبات العامة المحلية).
  • According to INE, the largest number of cultural facilities is to be found in Santiago.
    ويفيد المعهد الوطني للإحصاء أن سانتياغو تعُد أكبر عدد من المرافق الثقافية.
  • LCSD is now Hong Kong's major provider of cultural facilities.
    وإدارة الخدمات الترفيهية والثقافية هي الآن أهم جهة مزودة للمرافق الثقافية.
  • Basic infrastructure in poor areas will be strengthened and the development of educational, cultural and sanitary facilities given priority.
    وستعزز البنية التحتية الأساسية في المناطق الفقيرة، وستولى الأولوية لتطوير المرافق التعليمية والثقافية ومرافق الإصحاح.
  • In 2000, it issued a note on economic policies to support the development of cultural facilities which reaffirmed that rising tax resources would continue to be used to support public cultural facilities and required financial administrations to incorporate funds for cultural development in their budgets.
    وأصدر مجلس الدولة، في عام 2000، مذكرة بشأن السياسات الاقتصادية التي تدعم تنمية المرافق الثقافية، وأكدت المذكرة، مرة أخرى، أن استخدام الموارد الضريبية المتزايدة لدعم المرافق الثقافية العامة سيستمر، وطلبت إلى الإدارات المالية أن ترصد في ميزانياتها مبالغ للتنمية الثقافية.
  • States should promote equal access to cultural and recreational facilities for persons affected by leprosy and their family members.
    ينبغي للدول أن تعزز سبيل الوصول على قدم المساواة إلى المرافق الثقافية والترفيهية للأشخاص المصابين بالجذام وأفراد أسرهم.